Količina

• 1 kašičica biljke Konopljika / chaste tree na 250 ml vina/alkoholne osnove, osim ako izvor daje drugu meru
• ostaviti da stoji prema izvoru; ako nema mere, 1-7 dana za blagi vinski zapis

Priprema

1. 1

   Biljni materijal staviti u cistu flasu ili teglu.

2. 2

   Preliti navedenom tecnom osnovom.

3. 3

   Ostaviti da odstoji prema tradicionalnom zapisu.

4. 4

   Procediti i koristiti prema nameni.

Upotreba

Koristi se kao tradicionalni vinski, sircetni ili tinkturni zapis.

Quantity

• 1 teaspoon measured plant material: Chaste Tree
• 1-7 days; leave for the stated period, then strain if required

Preparation steps

1. 1

   Place the plant material in a clean bottle or jar.

2. 2

   Cover it with the stated liquid base.

3. 3

   Leave it to macerate for the stated period.

4. 4

   Strain and use as directed.

Use

Use within the stated traditional wine, vinegar, or tincture preparation.

Quantite

• 1 cuillère à café de matière végétale mesurée : Chaste Tree
• 1-7 jours ; laisser pendant la durée indiquée, puis filtrer si nécessaire

Etapes de preparation

1. 1

   Placer la plante dans une bouteille ou un bocal propre.

2. 2

   Recouvrir avec la base liquide indiquee.

3. 3

   Laisser macerer pendant la periode indiquee.

4. 4

   Filtrer et utiliser selon le protocole.

Utilisation

Utiliser dans le cadre de la preparation traditionnelle au vin, au vinaigre ou en teinture.

Menge

• 1 Teelöffel abgemessenes Pflanzenmaterial: Chaste Tree
• 1-7 Tage; für den angegebenen Zeitraum stehen lassen und bei Bedarf abseihen

Zubereitungsschritte

1. 1

   Das Pflanzenmaterial in eine saubere Flasche oder ein Glas geben.

2. 2

   Mit der angegebenen Flussigkeitsgrundlage bedecken.

3. 3

   Fur die angegebene Zeit ziehen lassen.

4. 4

   Abseihen und wie vorgesehen verwenden.

Anwendung

Im Rahmen der angegebenen Wein-, Essig- oder Tinkturzubereitung verwenden.

Количество

• 1 чайная ложка отмеренного растительного материала: Chaste Tree
• 1-7 дней; оставить на указанный срок, при необходимости процедить

Шаги приготовления

1. 1

   Поместить растительный материал в чистую бутылку или банку.

2. 2

   Залить указанной жидкой основой.

3. 3

   Оставить настаиваться на указанный срок.

4. 4

   Процедить и использовать по назначению.

Применение

Использовать в рамках указанной винной, уксусной или настоечной заготовки.

分量

• Chaste Treeの計量した植物材料：1 小さじ
• 1-7日。指定期間置き、必要に応じてこします

調製手順

1. 1

   植物材料を清潔な瓶または容器に入れます。

2. 2

   指定の液体基材を注ぎます。

3. 3

   指定期間浸漬します。

4. 4

   こして用途に従って使用します。

使用方法

指定されたワイン、酢、チンキの伝統的調製として使用します。

用量

• Chaste Tree的计量的植物材料：1 茶匙
• 1-7天；静置规定时间，必要时过滤

制备步骤

1. 1

   将植物材料放入干净瓶或罐中。

2. 2

   加入规定的液体基质。

3. 3

   按规定时间浸渍。

4. 4

   过滤后按用途使用。

使用方法

按规定作为传统酒制、醋制或酊剂使用。